Archive for May 21st, 2009

Power Outage

Thursday, May 21st, 2009

ただいまポーランド滞在中

この地に住んでいると、ライフラインが切断されることがたまにあります。

多分1ヶ月に1回ペースかな?

水道水が突然止まったり、停電があっても、そんなにビックリしなくなりました。
だいたい数分から1時間ほどで復旧することがほとんどです。
かといって、慣れたわけじゃないのだけれども。

先週は、珍しく『告知あり』の停電。
朝8時から午後2時まで電気が止まると前もってアナウンスされたのはいいのだけれど、
電気が長時間止まるってよくよく考えてみると、結構たいへん。

うちはガスコンロではなく電気なので料理もできないし、お湯を沸かしてお茶も飲めない。
音楽も聴けない、冷蔵庫は機能しない。トイレは真っ暗(笑)。

外光だけが頼りの部屋で、ポツーーン・・・。

今はもう暖かいから大丈夫だけれど、冬だったら暖房も消えます。

こうなったら本を読んでベッドに入って、堂々とのんびり昼寝を楽しむしか手はないではないか♪
と、全然前向きな私だったのですが心配したPandaや職場の人たちから携帯に電話が。

Pandaの職場でもこりゃ仕事にならんということで、ほとんどの人は出勤せず。
どうしても仕事がある数人のみが出てきたようで、お昼は停電になっていない隣町から
ピザをデリバリーするというので、私もお言葉に甘えて参戦してきました。

pizza.jpg

▲XXLサイズのピザ2種類。
ガーリックが効いたサワークリームやケチャップを
お好みでつけて食べます。

pizza2.jpg

 ▲オリーブがアクセントになったマッシュルームピザ。
スィートチリソースがかかってピリ辛でおいしかった。

結局この日、電気が復旧したのは15時頃。
Pandaの職場は16時が終業時間なので、ほとんど仕事にならず終了してしまったようです。

*************************

 

週末、1時間ドライブで近くの街コシャリンへ行ってきました。
10万人規模の街なので、大きなショッピングモールがありまして。

今回はお買い物目当てです♪

shoppingmall.jpg

 ▲久々の『都会』に心躍ります。

本当は靴が買いたくて行ったのですが、残念ながら好みのものが見つからず。

代わりに、昨年冬からマイブームな色パープルをメインに、
夏用のバック、トップス数着、ストール2つ、アクセサリー等など
買いあさってしまいました。

カナダに比べるとかわいいのが多いし安いので、ついつい♪

そしてディナーは、我が町にはない日本食レストランで。

sushi.jpg

▲久々にマグロをいただきました。

asahi.jpg

▲アサヒスーパードライ!!
もありましたヨ。

sushi2.jpg

▲うなぎロールにもスイートチリソースがかかっていた。
不思議な組み合わせ。

たまにはこんな息抜きも必要ですね~。

今日のポーランド語
zakupy(ザクピ)=買い物、shopping

 

Click here for English version…