Archive for February 8th, 2009

Valentine’s Date

Sunday, February 8th, 2009

ただいまポーランド滞在中

来週から1週間Pandaはカルガリーです。

私も一緒に…と思ったのだけれど、たったの1週間ではちょっとキツイので
今回は一人ポーランドを満喫しようかと。

迫るバレンタインデーも離れ離れになるということで、
一足早いですが、街まで出てレストランでお食事してきました。

beer.jpg

 ▲ポーランドらしい可愛い街並みを眺めながら
まずはビール!
なぜかストロー付。

pork.jpg

 ▲ポーランドの豚肉はとってもおいしいので、豚肉料理をチョイス。
グリーンペッパーソースです。

steak.jpg

 ▲Pandaはいつでもどこでもビーフステーキ。

あいにく小雨のお天気だったのだけれど、
教会へ立ち寄ってみたり、郵便局や銀行で用事を済ませたり
そしてもちろんショッピングも楽しみました。

downtown.jpg

 ▲カラフルな街並み。
ひとつひとつのお店を見るだけで楽しい。

stony road.jpg

 ▲小さな路地にもカフェやお店が。
石畳の道って風情があって好きだなぁー。

 

バレンタインギフトとしておねだりしてみたのが、こちら。

peace lilies1.jpg

 ▲ニョキーン。

peace lilies2.jpg

▲観葉植物のスパティフィラム。
英語ではpeace lilies.
白と緑のコントラストがかわいい。

これ、いくらだと思います?

楽天市場を覗くと、スパティフィラムはこの大きさだと3,000円から5,000円。

観葉植物スパティフィラム
5250円

プラス、陶器の鉢も買ったので結構なお値段になるかしら…と思ったのですが。

 

 

が!

 

 

が!

 

 

が!!

 

 

忘れていました、ここがポーランドだということを☆

通貨価値が大体1/3くらいなのですよ。

観葉植物17zlt + 陶器の鉢 17zlt =34zlt =約12カナダドル = 約896円
(参考:Google Finance – Currency Converter)

んもうー、嬉しいくらいお安く買えちゃいました。

生活費が安く済むのでとても助かっている今日この頃です。

 

今日のポーランド語
piwo(ピヴォ) = ビール、beer

※『海外でおいしく楽しく暮らすコツ』久々に更新しました。ポーランドでの我が家に欠かせないキッチンツールの紹介です。

Click here for English version…