Archive for September 25th, 2008

Love Fabrics

Thursday, September 25th, 2008

元ホストママのところにしばらく顔を出していなかったので
遊びに行ってきました。

バンクーバーでのお土産と、
彼女が欲しがっていたポーランド店で買えるシロップ、

そしてお寿司を握って、バスに乗ってテクテクと。

sushi.jpg

▲今回の巻寿司はクリームチーズ入りだ!

そうしたら、元ホストママは『スタンピードパーティのお礼よ』と言って
可愛いギフトを用意して待っていてくれました♪

まずはこちら。

blue.jpg

 ▲これ、何だと思う?

小さいガラスの置物でしょ?

と思いきや、元ホストママはニコニコいつものスマイルを浮かべて
『こうやって使うのよ!』と教えてくれました。

ring holder.jpg

 ▲リングホルダー♪

『台所仕事をするときに指輪をはずしたら、ここに置けば忘れないでしょ!』

と元ホストママ。

か、か、かわいい…。

小さなガラス細工はもともと大好きで。
ガラス工芸が盛んな小樽へ旅行した際も、ついつい買ってきていたので
この子も我が家のコレクションに追加です(笑)

panda family.jpg

▲良かったね、Panda。
お友達が増えたよー☆

そしてもうひとつのギフトはこちら。

candles.jpg

 ▲可愛いバスケットに入ったアロマキャンドル。

本当は夏にバルコニーのテーブル用に買ったんだけど、なかなか会えなかったから
秋になっちゃった…と苦笑いしていたホストママだけれど、

こういうシンプルなバスケットは他のもの入れても可愛いし、
リビングのコーヒーテーブルにも良いではないか♪

ということで、早速いただいたギフトを使ってダイニングテーブルの衣替えで
活躍してもらいました。

そう、今回はダイニングテーブル編です。
(前回のダイニングテーブル衣替えはこちらから)

ソーイング、数をこなすと面白くなってきました(笑)
って、私は直線縫い専門なんですけどね。

他にもいっぱい機能があるミシンをまったく使いこなしてません。

fabrics for dinning.jpg

 ▲ダイニング用にIKEAで買った生地はこちらの3種類。

 お料理写真をカメラで撮るようになってから、
食器やテーブルウエアにも興味がわいてきました。

食べ物って、舌で味わうのはもちろんだけど
目で楽しむのもすごく重要だと思うわけです。

お料理の種類や季節によって、いろんな食器やテーブルウエアを
揃えたいけど、既成のものを買うと結構なお値段するしね。

私は今時間もたっぷりあるので、夜なべしてミシンがけでありますっっ!

どのコーディネートが一番好きですかー?

dinning4.jpg

 ▲テーブルランナーとプレースマットを作成。
なんとなく秋っぽいでしょうかね。

大胆な柄をテーブルクロスにしてしまうと重いけれど、
テーブルランナーだとカジュアルに見えて扱いやすいです。

table mats.jpg

 ▲テーブルランナーから余った生地を合わせて
プレースマットはリバーシブルにしてみた。

dinning3.jpg

 ▲裏返したプレースマットを使うと
なんとなく日本風?

dinning2.jpg

 ▲めちゃめちゃグリーンですな、これ。
春にはぴったりかしら…いや、St. Patrick’s Day用だ(笑)

これはブリッジランナーといって、 向かいの席に橋をかけるように
布をかける方法。

テーブルクロスよりもカジュアルで、プレースマットだけよりも
ちょっとシャレた雰囲気になるそうです。

うん、確かに。

dinning1.jpg

▲これは前記事のバーカウンター用の
スツールクッションで余った生地を使いました。
ブルーはやっぱり爽やか~な印象ですね。

よーし、準備万端。
あとは誰かが遊びにきてくれるのを待つだけでーす♪

※前回より英語版を追記してまして記事が長くなってますがお許しを☆
日本語の文と多少違うことも書いてますが、日本語読解ができる方はそのままスルーしてくださーい。
ちなみに『文法ミスやスペルミス』のご指摘、ありがたく頂戴します。
でも、あまりその辺気にせず書いているので長い目で見ていただけると嬉しいです♪

Click here for English version…