<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ほっこり異国暮らし &#187; Japan &#8211; Winter 2009-2010</title>
	<atom:link href="http://ky.necopunch.net/category/travel/japan-winter/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ky.necopunch.net</link>
	<description>異国にて、ゆっくり人生を楽しむことにしました。</description>
	<lastBuildDate>Thu, 12 Jan 2012 14:52:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Our Favorites from Japan</title>
		<link>http://ky.necopunch.net/2010/03/17/our-favorites-from-japan/</link>
		<comments>http://ky.necopunch.net/2010/03/17/our-favorites-from-japan/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Mar 2010 02:45:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>UMI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Japan - Winter 2009-2010]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ky.necopunch.net/?p=683</guid>
		<description><![CDATA[ただいまカナダ滞在中 日本からカナダに帰ってきて、もう1ヶ月。 早いなぁ～。 日本に帰省した際、相変わらず食器やらお洋服やら文房具やら カナダやポーランドでは買えないような可愛らしいもののショッピングを 楽しんだのですが。 中でも、嬉しかったお買い物3つをここでご紹介。 ▲ジャジャーン。 これは何でしょう。 いやいや。 パンダであることに間違いはないのですが。 このパンダ、なかなかいい仕事をするのですよ。 ▲1枚目の写真との違い わかるでしょうか。 パンダの足元をひねると、ブラシがニョキっと飛び出しまして コンピューターのキボードをお掃除するのが楽しくなってしまう優れもの。 カナダだと、こういう便利品はとってもビジネス的なつまらないデザイン のものばかりなのですが、こういう遊び心のあるものを作っちゃうのが 日本なのですよね。他にも可愛い動物がたくさんいました。 お次はこちら。 ▲無印良品のバッグ・オーガナイザー。 今回日本に帰国して、たくさん目にしたのがバッグ・オーガナイザー。 かばんの中に入れられる、小さいサイズの整理カバンとでもいいましょうか。 東急ハンズや文房具店など、どこへ行っても可愛いデザインのバッグ・オーガナイザーが 至るところに置いてありました。 鞄から、このバッグ・オーガナイザーを取り出して、ポーチとして使えてしまうのもいいところ。 整理整頓大好きなPandaはすぐ飛びついておりました。 どうやら私のように車の鍵やら、携帯やら、いつもついつい鞄の中をごそごそ 探す人にはぴったりの物らしく。 説得されて、Pandaが好きな無印良品のものをそれぞれ購入。 セールだったので70%OFFでした。 ▲中も小分けされていて 確かに使い易い。 そして、最後はこちら。 新しいカメラを購入しました。 ▲話題の「ポケットに入るデジタル一眼」、マイクロフォーサーズ。 小さくて軽いのに、機能は一眼レフカメラ以上。 ものすごく優秀です。 オリンパスのPENと最後まで悩んだのですが、 シャッタースピードの速さ、モニタースクリーンのシャープさ、そして動画機能の 優秀さ、さらにはお値段の可愛さを比較して、PanasonicのLUMIX GF1にしました。 2010年1月の段階では、カナダで購入するよりも断然日本で買うのがお得でありました。 Pandaが使っていたCanonのデジタル一眼レフが2度目の故障をしたというのが 今回の購入に至った経緯なのですが。 飛行機での移動が多いPandaには、このサイズのカメラは持ち運びに 便利で、なかなかいいお買い物でした。 ▲日本語読めないのに、張り切って 関連本も購入するのがPanda流。 このカメラのいいところは、ライカや他のメーカーのオールドレンズも取り付けることが できるところ。 いろいろと遊べそうで、とっても楽しみです。 あー、今から次の日本帰国が待ちきれません。また帰りたいなー。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ky.necopunch.net/2010/03/17/our-favorites-from-japan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Proud to be a Japanese</title>
		<link>http://ky.necopunch.net/2010/02/22/proud-to-be-an-japanese/</link>
		<comments>http://ky.necopunch.net/2010/02/22/proud-to-be-an-japanese/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2010 03:44:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>UMI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Japan - Winter 2009-2010]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ky.necopunch.net/?p=654</guid>
		<description><![CDATA[ただいまカナダ滞在中 色とりどりの千代紙。 身ごろ、袖、帯… それぞれの形に切り分けます。 柄が綺麗に見えるにはどの組み合わせがいいか。 帯はどの色と合わせるのがいいのか、 考えながら組み合わせていきます。 細かい部分は、楊枝を使って紙を折り込んで。 さて、何が出来上がるのでしょう。 日本へ帰国する度に、頭を悩ませるのが義母や元ホストマザーへのギフト。 スーツケースの荷物にならないように、かさばらず、 重過ぎないもので、なおかつ日本らしいもの。 これがなかなか難しい。 刺繍、陶芸にビーズアクセサリーなど数々の習い事をこなしてきた母。 手先が器用です。 娘は黙って見てるだけ～。(←千代紙を切るのだけちょっぴり手伝った) もう結構な年だというのに、とても真似できないような細かい作業をして 出来上がったのは。 着物をきたお人形。 顔の部分は楊枝になっていて、引き抜くと 使えるようになっているところがグッドアイデア♪でしょ？ 実はこれ、箸袋なんです。 五膳を一セットにして、出来上がり。 海外でSUSHIの知名度が広まり、お箸を上手に使う外国人が多い昨今 これはなかなか素敵なギフトではありませんかー。 おかげさまで、義母も元ホストママも大変喜んでくれました。 お正月や、ちょっとしたパーティに使ったらテーブルコーディネートが 楽しくなりそうです。 これ大量生産したら、カナダで売れるかな～。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 日本に滞在していた際、久々に母に着物を着せてもらいました。 せっかくなので、2着。 ▲うぅーむ、母の娘時代のものなので、裄が少々短いですな。 着物を着ると、貫禄たっぷりに見える年齢になってしまっているのですが やはり着物をきると背筋がシャンとするし、おしとやかな気分になりますね。 ▲こちらは2着目。 ▲お抹茶もいただきました。 日本人で良かったな、ってしみじみ思う瞬間なのでした。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ky.necopunch.net/2010/02/22/proud-to-be-an-japanese/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Already Missing Sapporo</title>
		<link>http://ky.necopunch.net/2010/02/06/already-missing-sapporo/</link>
		<comments>http://ky.necopunch.net/2010/02/06/already-missing-sapporo/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Feb 2010 13:15:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>UMI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Japan - Winter 2009-2010]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ky.necopunch.net/?p=632</guid>
		<description><![CDATA[ただいまカナダ滞在中 カナダに戻ってきています。 ▲ロッキー山脈を見下ろしたときに 「あぁー、帰ってきてしまった…」と実感しましたです。 ポーランドからカナダに戻ってきた時は「ここは天国だ！」と思ったけれど、 日本からカナダに戻ってくると、逆の気持ちになるから不思議です。 帰ってきた日の晩、炊飯器で炊いた白米がおいしくなくて、のけぞりました。 こんなの食べていたんだ…(涙)。 今回は時差ぼけ症状がいつもよりひどくて、日中もフワフワと浮いている感覚。 時差ぼけには、日光に当たるのが一番！ということで、スコーンと晴れた金曜日に Bowness Parkまで散歩に出かけてきました。 ▲川も湖も凍てつき、スケートリンクになってました。 北海道出身だけど、授業はスキーだったのでスケートは滑れません。 日光にたっぷりあたってきたのですが…でもだめ。 変な時間に起きてしまうし、しばらくはこの時差ぼけと付き合っていくしかなさそうです。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 帰ってきてから、早速カナダ生活をまた楽しもう♪と思ってはみるものの、 やはり日本滞在が楽しすぎたのか、写真整理をしながらついつい妄想にふけってしまいます。 あんなものも、こんなものも恋しいよなぁー・・・なんて夫婦揃って遠い目をしているのでありました。 恋しいもの。 その1．すすきのでの夜遊び。 ▲夕ご飯を家で食べた後、すすきのまでプラプラお散歩。 ネオン街と雑踏を眺めながらお酒をすすり、Pandaとお喋りするのは楽しかったなぁー。 その2．ジャパニーズサイズのスイーツ。 ▲ロイヤルコペンハーゲンの食器でサーブしてくれるカフェ。 小振りなサイズが奥ゆかしくて良い。 柚子のシフォンケーキがおいしかったな。 ▲季節のおいしい和菓子も日本ならでは。 桜餅、わたしは葉っぱもいただく派です。 その3．温泉 温泉大好きです。特にフワリフワリと降る雪と、夜空に輝く星を眺めながら入る露天風呂が最高。 近くに何種類ものお風呂が楽しめる湯処がありまして、滞在中母と4、5回は行っただろうか。 その4．レバ刺し ホルモンとか内臓系はそんなに得意ではないのだけれど、モツ鍋とレバ刺しは好物です。 好物なのに、帰国するたび焼肉屋さんに行っても置いていないことが多かったので 今回はリサーチして、知る人ぞ知る穴場の生肉屋さん「片岡精肉店」で調達してきました。 ここ、お肉はラムでも牛でも生で食べられるのが自慢のお店。超がつくほどお勧めです。 ▲レバ刺し200g。 ごま油と、おいしいお塩と、しょうがたっぷりつけていただきました♪ あぁー、おいしすぎた。また食べたい。 その5．家族&#38;友人との時間 今回は2ヶ月の滞在だったので、本当にたっぷりと家族との時間を満喫できたし お友達ともたんまり会う機会がありました。 小・中学校のお友達、高校のお友達、大学のお友達とも一通り会えて大満足♪ ▲大学時代の友人のステキな新居へランチをしに。 暖かい陽射しがたっぷり入って気持ち良かった！ 1年の大半は、ネット上での連絡ばかりだけれど。 やはりこうやって顔を合わせて、お喋りするのが一番です。 札幌はもう雪まつりが始まったのでしょうか。 ▲Pandaは初めて雪まつりの準備期間中まで札幌に滞在できたので 自衛隊が雪像を作るのを興味深く見ていました。 今度は完成した雪像を見せてあげたいなー。 ということで、本格的にダイエット開始です。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ky.necopunch.net/2010/02/06/already-missing-sapporo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>20</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Photo Wedding</title>
		<link>http://ky.necopunch.net/2010/01/28/photo-wedding/</link>
		<comments>http://ky.necopunch.net/2010/01/28/photo-wedding/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Jan 2010 14:16:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>UMI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Japan - Winter 2009-2010]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ky.necopunch.net/?p=623</guid>
		<description><![CDATA[ただいま日本滞在中 今回の日本帰省にて、急遽ウエディング写真を撮ることになりました。 私たち2007年11月にカナダで結婚しまして。 その後カナダの永住権申請が終わって一息ついた2009年春くらいに、 ハワイか沖縄で結婚式を・・・と考えていた私たちなのですが。 2008年秋にやっと永住権が取れた後、父が急死してしまい、 すっかり結婚式のことは諦めモードになっていました。 というより、忘れていた（笑）。 ▲とりあえず目を出したら鼻は隠してみます。 いい年齢ですし。 太ってきたわけですし。 あんまりのんびりしていたらドレスが着られなくなる！と 焦った周囲から「写真だけは絶対残しておいた方いいよ」と アドバイスを多々いただきまして、急遽決定。 もっと早くから計画していたら、ダイエットしといたのにさ…。 史上最大に太っている時に写真撮らなくても！と一瞬ひるんだのですが、 今回のチャンスを逃したら、またいつになるか分からないし。 今時の写真館っていうのは、すごいですね。 小物なども持ち込んでいろんなポーズを撮ってくれるし、 ぜーんぶデータでくれるのですよ。 ウエディングドレス、カラードレス、そして白無垢も欲張って着たので その数300ポーズほど。5時間かけての撮影でした。 私たちの趣味のひとつである、カメラを持ち込んだり 飛行機に乗る機会の多いPandaなので、小型飛行機やパスポートも 持ち込んでみたら、楽しいカメラマンさんのおかげで素敵な写真を いっぱい撮っていただけました。 実はちょうど留学時代のお友達が、はるばる札幌に遊びにきていたこともあり 写真撮影に参加もしてもらえて、そして家族写真も撮っていただき、 それはそれはとても賑やかで嬉しい撮影会になり大満足。 いつもは撮る側のPandaですが、相当楽しかったようで 「またもう一回やってもいい！」と言っています。 いやいやいやいや。 ドレス選びから始まって、女性は着替えとヘアメイクが本当に大変ですね。 和装は特に頭が重くて重くて。 これが本当の式だったら・・・と思うと、やはり体力の限界を感じてしまう私なのでした。 Pandaの袴姿が意外にも好評なので、カナダに戻ったら部屋に飾っちゃおうかなー なんて思っている今日この頃です。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ky.necopunch.net/2010/01/28/photo-wedding/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>24</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>New Year Greeting</title>
		<link>http://ky.necopunch.net/2010/01/17/new-year-greeting/</link>
		<comments>http://ky.necopunch.net/2010/01/17/new-year-greeting/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jan 2010 07:53:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>UMI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cooking]]></category>
		<category><![CDATA[Eat Out]]></category>
		<category><![CDATA[Japan - Winter 2009-2010]]></category>
		<category><![CDATA[Travel and Trips]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ky.necopunch.net/?p=614</guid>
		<description><![CDATA[ただいま日本滞在中 もう1月も中旬に入ってしまいましたが、 皆さん、新年明けましておめでとうございます。 日本のお正月、しみじみ過ごしておりました。 ▲お家でついたお餅はお正月ならでは。 よもぎは大福にしてもよし、お汁粉に入れてもおいしい。 ▲甥っ子と一緒に、わたしもPandaも 書初めに挑戦してみたり。 昨年は、ブログを通してたくさんの方達と交流できました。 コメントを残してくださる皆さんのおかげで、自分の日常を日本にいる家族や友人に向けて 発信するだけではなく、新しい出会いの場だったり、情報交換の場だったりと 楽しいブログライフでありました。 どうもありがとうございました！ （日本滞在中は、あまりコンピューターに向かう時間がなくて皆さんのブログに ご挨拶できていないのが、悲しい限り。ごめんなさい！） 昨年の目標であった 『夢に向かう第一歩を踏み出して、新しい知識を増やす年』 は、自分の中でなんとかひっそりと達成できたかな、といったところであります。 今年は、 『ひたすら謙虚にまっすぐ生きる』 でございます。 意味深なようでいて、まったく意味はないのですが。 お正月に引いたおみくじに、謙虚にいきましょう、とあったのでした。ちなみに私は吉。 Pandaは大吉を引きまして、新年から二人して一気に運を使い果たした気がするので 今年一年は謙虚にいきたいと思います。 初詣は三が日の昼間に行くことが多いのですが、今年は夕方過ぎから行ってみました。 日が暮れてからの神社もなかなかいいものですね。 ▲屋台を見ると血が騒ぐ。 甘酒で温まりました。 さて、12月の中旬から札幌に来ていたPanda。 今回5回目の滞在となる日本なのですが、いつもバタバタなので 今回はゆっくりしたいという希望を叶えるべく 買い物や近所散策を楽しんだり、のんびりお寝坊してみたり、食べたかったものを たんまり食べたりと、すっかりご満悦。 ▲年末に札幌コンサートホールKitaraで開催された 札幌交響楽団の第九コンサートにも行ってきました。 ▲ありがたいことに、亡父の親友の方からのご招待で 素晴らしい席で演奏を聞くことができました。 ▲札幌中央卸売市場で買った中トロなど、 新鮮なお魚の丼を食べたり。 ▲大晦日は、母と3人でPanda大好物のうなぎを食べに。 カナダだと中国産のうなぎばかりで買わないようにしているので、 うなぎは帰国した際だけ食べる贅沢品なのです。 やっぱりおいしいね～。 ▲お正月は姉家族も揃って みんなで蟹鍋でした。 他にもブログに残しておきたい楽しい出来事がまだまだいっぱい！の日本滞在になっています。 ネタがありすぎるので、1月12日にPandaがポーランドに発ったらゆーっくり更新しようと思っていたのですが。 仕事のスケジュールやら、ヨーロッパを襲った寒波でフランクフルト空港が キャンセル続きだとかいう話もあり、1月中旬に延期になり。 さらにまたまた調整があって、結局1月末まで日本にいることになりました。 Panda大喜び。 嫁である私も、本来の姿は「一緒に長期間日本にいれて嬉しいわー♪」と 大喜びするべきところなのでありますが。 「計画していた、わたしの日本での自由時間がっ！」と [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ky.necopunch.net/2010/01/17/new-year-greeting/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>23</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Happy Christmas!</title>
		<link>http://ky.necopunch.net/2009/12/24/happy-christmas/</link>
		<comments>http://ky.necopunch.net/2009/12/24/happy-christmas/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Dec 2009 13:30:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>UMI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hakodate]]></category>
		<category><![CDATA[Japan - Winter 2009-2010]]></category>
		<category><![CDATA[Travel and Trips]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ky.necopunch.net/?p=612</guid>
		<description><![CDATA[日本は一足お先にクリスマスイヴです。
札幌はホワイトクリスマスですよー。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ky.necopunch.net/2009/12/24/happy-christmas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Reason Why I&#8217;m Getting Chubby</title>
		<link>http://ky.necopunch.net/2009/12/14/the-reason-why-im-getting-chubby/</link>
		<comments>http://ky.necopunch.net/2009/12/14/the-reason-why-im-getting-chubby/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Dec 2009 02:33:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>UMI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cooking]]></category>
		<category><![CDATA[Eat Out]]></category>
		<category><![CDATA[Japan - Winter 2009-2010]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ky.necopunch.net/?p=608</guid>
		<description><![CDATA[最近ウエストがどこにあるのか見当たりません。

緊急事態だと思うのですが、毎日おいしいものの嵐を受け止めるのに必死で
しばらく放置状態になりそうです。

カルガリーに戻ったら絶食予定。…ほんとか？]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ky.necopunch.net/2009/12/14/the-reason-why-im-getting-chubby/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>22</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Thank You for the Best Birthday Ever!!</title>
		<link>http://ky.necopunch.net/2009/12/13/thank-you-for-the-best-birthday-ever/</link>
		<comments>http://ky.necopunch.net/2009/12/13/thank-you-for-the-best-birthday-ever/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Dec 2009 14:11:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>UMI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eat Out]]></category>
		<category><![CDATA[Japan - Winter 2009-2010]]></category>
		<category><![CDATA[Party]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ky.necopunch.net/?p=602</guid>
		<description><![CDATA[わたしがこんなに札幌を愛してやまないのは。

街自体が好きなのはもちろんあるけれど、やっぱり自分の家族がいるということ。

アホアホな学生時代を共に笑って過ごした友人がいること。

歓楽街すすきのの馴染みのお店で、昔話に花を咲かすことのできる友人がいること。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ky.necopunch.net/2009/12/13/thank-you-for-the-best-birthday-ever/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Home Sweet Home</title>
		<link>http://ky.necopunch.net/2009/12/03/home-sweet-home/</link>
		<comments>http://ky.necopunch.net/2009/12/03/home-sweet-home/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 07:54:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>UMI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cooking]]></category>
		<category><![CDATA[Japan - Winter 2009-2010]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ky.necopunch.net/?p=598</guid>
		<description><![CDATA[2日ほど前、札幌上陸しました。

これからのんびり2ヶ月ほど日本滞在です。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://ky.necopunch.net/2009/12/03/home-sweet-home/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>24</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic

Served from: ky.necopunch.net @ 2012-02-10 07:22:42 -->

<!-- W3 Total Cache: Page cache debug info:
Engine:             disk: enhanced
Cache key:          category/travel/japan-winter/feed/_index.xml_gzip
Caching:            enabled
Status:             not cached
Creation Time:      0.461s
Header info:
X-Pingback:         http://ky.necopunch.net/xmlrpc.php
Content-Type:       text/xml; charset=UTF-8
Last-Modified:      Thu, 09 Feb 2012 22:22:42 GMT
Vary:               Accept-Encoding, Cookie
Expires:            Thu, 09 Feb 2012 23:22:42 GMT
Pragma:             public
Cache-Control:      max-age=3600, public, must-revalidate, proxy-revalidate
Etag:               78a4a9f16211bac1b44a508e8cd9815f
X-Powered-By:       W3 Total Cache/0.9.2.4
Content-Encoding:   gzip
-->
