About

ABOUT THIS SITE

2007年夏、2年ぶりにカナダから日本へ戻り、コマーシャルや雑誌等で目に付いた新しい日本語が『ほっこり』でした。

調べてみると、正確には京都ことばで「疲れた」という意味らしいのですが、最近では、「ほっとする、いやされる、落ち着く」という意味で多く使われてきている、とか。

言葉の持つ意味と、ほんわかした響きに惹かれ、タイトルに持ってきました。

異国暮らしは『ほっこり』が持つ本来の意味通り、疲れてしまうことも多々あるわけですが、このブログでは、自分がほっとできる日々のひとつひとつを、大好きな写真を通して丁寧に記していければいいな、と思っています。

そして読んでくださっている皆さんにも、ほっこりした気持ちになってもらえたら嬉しいのであります。

サイト中で使用している主なカメラ
-Nikon D70
-Canon EOS Digital Rebel XTi
-Panasonic Lumix GF1
-Sony Cyber-shot DSC-P8
-Canon PowerShot SD200
-Panasonic Lumix DMC-FX37

PROFILE

UMI
生粋の日本人女子。札幌育ち。
仕事で行ったアメリカのシリコンバレー出張をきっかけに、長年うっすら思い描いていた長期留学を決意。

2005年夏から1年留学のはずが、某政府国際奨学金を獲得することができ、計2年間のカナダ留学が叶う。

2007年夏、カレッジ卒業。(2005-2007留学中のブログはこちら)

留学中出会った彼といつのまにやら婚約し、2007年11月6日結婚しました。
今のところ、ポーランドとカナダを行ったり来たりの慌しい生活です。

■2007■
8月-9月:日本
9月-10月:ポーランド
10月-12月:カナダ
12月:ポーランド、日本

■2008■
1月-10月:カナダ
10月-12月:日本

■2009■
1月:日本
1月~6月:ポーランド
6月~11月:カナダ
12月:日本

■2010■
1月~2月:日本
2月~6月:カナダ
6月~:ポーランド

ポーランドはバルト海沿岸のリゾートエリアで、
カナダはオイルバブルなカルガリーにて

新しい生活を楽しんでいます。

好物は納豆。最近は手作り納豆にはまってます。

人間も、納豆のように粘り強く、味のある一風変わった人が良い。

PANDA
ポーランド産カナダ育ちの男子。おっとりした風貌がパンダそのものである。
酒もタバコもギャンブルにも一切興味が無いかわりに、コンピュータとカメラに命を捧げている。

好物は寿司。特にマグロと炙りサーモンに目がない。
野菜嫌いを克服しようと奮闘中。