Bye For Now to the Baltic Sea

June
22nd

ただいまポーランド滞在中

あっという間に時が過ぎ、ポーランドを発つ日がきました。

心配していた日本米も底をつくことなく、逆に余してしまったみたい。
(そば寿司作ったり、ニョッキ作ったりしてみたら意外にいけたのですよ)

2日がかりのパッキングもなんとか終わり、やっとブログを書く時間を確保☆
いつまでたってもパッキングは好きになれない。疲れた~。

ここのところずーっとお天気が悪かったのですが、
週末になって晴れ間が広がったので
街へ出てショッピングをしたり、お散歩したり、バルト海へ
しばしのお別れを言いに行ったり。

Wild Strawberry Flower

▲義父宅のお庭にはいちごが!

Wild Strawberries

▲もぎたてをお散歩のお供に。

Amusement Area

▲街の一角には夏の観光客向けに移動遊園地が。
この寂れた感じがポーランドっぽいなぁ。

Baltic Sea

▲ビーチにも子供向けの遊具が
セットされていました。
い、いつの間に・・・。

A Cute Baby at Baltic Sea

▲久々のいいお天気だったから、
ビーチは家族連れがたくさん。

Baltic
▲タオルを持ってきてないのに
ついつい私も波の中へ。

Baltic Sea

▲リュックしょって、新聞読みながら
波打ち際をお散歩中のおっちゃん。
平和だ。

晩御飯を食べてから、夕焼け時間を狙ってお散歩した時の写真もついでに。

Poland View

▲見渡す限りの平野も
しばらく見納め。

Sunset at Baltic Sea

▲バルト海へ抜ける小道の雰囲気が好き。

Sunset at Baltic Sea

▲日が沈むまで砂浜に座って
のーんびりPandaとおしゃべりしてました。

次回の記事はカナダに戻ってからになりそうです☆

Finally it’s time to leave for Canada!  We’ve just finished packing and its time to sit at the computer to update my blog.  I love to travel, but dislike to pack 🙁  It took 2 days this time – so tiring.

Thanks god that we finally have a sunny weekend before we leave… We have had cloudy, windy, and raining days for a while.  We went shopping, for a walk, and dropped by the beach to say good bye to the Baltic Sea.

Photo 1 and 2 are of wild strawberries at the Panda’s dad’s backyard.  We picked some of them to enjoy on the walk.   Photo 3 is of the amusement area they installed beside the port.  Getting ready to summer vacation!  We also found a cute play area for kids at the beach (photo 4).   There were so many families… suntanning, playing with sand, and of course swimming (photo 5).  I also joined in playing with waves (photo 6).  I like the next shot – a grandpa walking beside the sea while reading a newspaper… what a peaceful scene….

We also came to the beach after dinner to see a beautiful sunset.  Photo 8 is of the field we can see on the way to the sea.  This is really “Poland” scenery for me.  Photo 9 and 10 is  of sunset at the beach.  The color of the sky amazed us… we were sitting until the sun disappeared.

Next entry will be from Canada – see you soon!

9 Responses to “Bye For Now to the Baltic Sea”

  1. Ilona Says:

    Nice pictures again! I miss the sea here. I can’t wait to go to seaside in Europe, maybe next spring or summer. Thanks for all the pictures from Poland.
    See you in Calgary!

  2. チッピー Says:

    みんな海ちゃんの帰りを待ってるよぉ〜!! 早速お茶かご飯でも♪ 

  3. Mayu Says:

    もうすぐ帰ってくるだね~。FACEBOOKにもコメントしたんだけど、7月13から15まで何にもないのに
    休みを取ってしまったので、もしUMIちゃんが暇だったら日中ランチでしましょう~。気をつけて帰ってきてね。

  4. カプチーノ♪ Says:

    いよいよ出発なんですね。
    淋しい…。
    でもきっとカナダに戻られることを楽しみにしていたのでしょうね。
    (なんとなく気持ちがわかるような気がするので)
    次回はいつ頃戻ってこられるのでしょうか?今出発されたばかりで聞くのもオカシイですね。
    カナダの様子も楽しみにしていますので、今までどおりまたお邪魔しますね。

    綺麗なバルト海の風景にとても癒されました。
    疲れた感じの遊園地、たま~にこの町の湖畔にも出現します。

  5. ひらまつ Says:

    すごーい綺麗!ほんとうっとり。景色撮ってるカメラの機種がしりたーい!
    腕によるんだけどさ!!!!!

  6. Mary Says:

    Pretty nice post. I just found your blog and wanted to say
    that I’ve really enjoyed browsing your posts. In any case
    I’ll be subscribing to your blog and I hope you post again soon!

  7. UMI Says:

    >Ilona
    Sunset time at the beach is super!!! I already miss the Baltic Sea – I like the fact that I can enjoy drinking beer at the beach in Poland 🙂 Hope you can go to seaside in Europe with your baby soon 🙂

    >チッピーちゃん
    無事カルガリーに帰ってきました☆
    時差ボケ直って落ち着いたら、ぜひチッピーちゃんと大きくなったKENちゃんに
    会わなくては~。カルガリー今日あたたかくって気持ちよかった♪

  8. UMI Says:

    >Mayuちゃん
    帰ってきたよ~!今日はお天気も良くて、久々のカルガリーを満喫してました。
    7月ぜひランチしよう。どこか遠出してもいいしね。平日に休めるのって嬉しいよね!
    楽しみにしてまーす。

    >カプチーノ♪さん
    無事カナダに着きました☆

    ポーランドにこんなに長居したのは初めてだったので、自分の中で
    適応できない部分もあったり、新しい発見がたくさんありました。
    次回は多分来年以降になりそうです(でもいつだって予定は未定です)。
    確かに食いしん坊の私にとってカナダは暮らしやすい点がいっぱいなのですが、
    ある意味私にとってポーランドはチャレンジしがいのある国なので
    次回滞在時はもっと適応できるようにしたいなって思います。
    住んでいる場所が都会だったらもうちょっと違ったのかなぁー。

    やる気がでない時、カプチーノ♪さんのブログにはたくさん励まされました。
    こちらこそこれからも変わらずブログへ訪問するのでどうぞよろしくお願いしますネ。

  9. UMI Says:

    >ひらまつ
    夕焼けの写真は、Canon EOS Digital RebelXTi(日本ではEOS KissデジタルXかな)
    でレンズはCanon 10-22mmという広角レンズを使ったよ。
    デジイチ、はまると面白いよー。いろんなもの撮りたくなっちゃう!
    ひらまつもビーチに行く機会多いものね。海は毎日違う顔を見せてくれるから
    写真の撮り甲斐があるよネ。

    >Mary
    Hi, thanks for your comment! I’m always glad that some one new leaves a comment on my blog. My blog is mainly about food as I love eating and cooking 🙂 Hope you can enjoy my blog and feel free to leave comments again 🙂

Leave a Reply