Archive for February, 2009

Polish Pottery from Boleslawiec

Tuesday, February 3rd, 2009

ただいまポーランド滞在中

ポーランドに到着してから霧がかった日が多かったのですが、
週末から快晴の日が続いて、気持ちのイイ日々です。

forest.jpg

 ▲林の中をお散歩してみたり。

baltic.jpg

▲ちょっぴり雪が積もった砂浜と
青空のコントラストが綺麗でした。

夏にリゾートエリアとして賑わうこの地域は、冬の間はガラーンとしていて
ビーチにもほとんど人がいません。

寂しいような、独り占めできて嬉しいような。複雑な気分。

日光浴しながら、焼きたての抹茶ケーキやクッキーを食べたり
部屋の模様替えをしてみたりして、のんびりした週末でした。

panda-tea time.jpg

 ▲あぁ~、まったり気持ちいい。

tea time.jpg

  ▲日本に帰国すると
ついつい可愛いミニチュアグッズ買っちゃう私。

週末のティータイムを楽しくしてくれるのが、
新しいティーグッズたち。

お茶好きな私たちは、ポーランド用にと日本からもお急須やティーカップなどを
またしても持ち込んできたのですが、
ポーランドならではの陶器も少しずつ集めたいなぁーと思っていたのです。

tea cup.jpg

 ▲ポーランドの陶器といえば、ボレスワビェツ(Boleslawiec)。

tea cup2.jpg

 ▲HAND MADE IN POLANDと書かれてあります。

ボレスワビェツという、古くから陶器で栄えた都市で作られており、
すべて手作りで手描きの温かみのある陶器たちは、ヨーロッパでも
よく知られているそうですよ。

カナダの自宅には、義母からいただいたボレスワビェツの食器が数個あって
ずっと興味を持っていたのですが、やっと買うことができました!

Boleslawiec2.jpg

  ▲所狭しと並ぶボレスワビェツの陶器たち。

Boleslawiec.jpg

 ▲レース柄やクジャク柄など何種類かシリーズがあって、
どれにしようか迷っちゃう。

tea plate.jpg

 ▲ティーバッグトレイも一緒に購入♪

ひとつひとつ丁寧に作られたのが、手に取るとしっかりと伝わってくる
ほんわか温かい陶器です。

またポーランドといえば、バルト海特産の琥珀も有名なのです。

日本では随分と高価でどちらかというと年配な方向けのデザインが多い琥珀ですが、
こちらでは若者でもオッケーなオシャレなデザインでお値段も悪くない!

日本に居る親戚へネックレスやブレスレットをギフト用に購入してきました。

amber.jpg

▲気に入ってもらえるといいな。

 今日のポーランド語

filiżanka (フィリジャンカ) = ティーカップ, tea cup

 

Click here for English version…